
Ama Saltreed
Tetua kolam garam, ayllu Maras
Menghitung setiap muatan garam yang turun dari lerengnya, tanpa catatan.
"Kalau talimu bilang tujuh, aku kirim tujuh. Jangan salah ikat."
PlayStation 5Xbox Series X|SPCRilis penuh Mei 2027
Ibukota sudah terbakar, dan khipu terakhirnya terikat di punggungmu.
Satu kekaisaran di punggung gunung, diikat The Cord: jembatan rumput, jalan batu, dan simpul yang mengingat batas ladang. Sejak The Unknotting, simpul itu dipotong satu per satu, desa lupa batas ladangnya, dan jembatan putus sendiri.





The Cloud Terraces3.400 m
The Long Stair3.900 m
The Glacier Gate5.100 m
Salt Pans of Maras3.000 m
Quarry of Fitted Stones4.200 m

Makin tinggi letak simpul, makin besar nilainya: ribuan, ratusan, puluhan. Satuan ada di bawah, ditulis dengan simpul panjang (jumlah lilitnya) atau simpul delapan untuk satu.
Enam ayllu memegang tali kekaisaran. Tiga di antaranya mempercayaimu lebih dulu, dan masing-masing mengingat setiap janji yang kamu bawa.

Tetua kolam garam, ayllu Maras
Menghitung setiap muatan garam yang turun dari lerengnya, tanpa catatan.
"Kalau talimu bilang tujuh, aku kirim tujuh. Jangan salah ikat."

Runner dari Cinder Court
Membawa khipu terakhir ibukota dan belum bisa membaca separuh isinya.
"Aku cuma pelari. Yang membaca, orang lain."

Tukang pas batu, ayllu Quarry
Membaca dinding seperti orang lain membaca khipu, dan tahu batu mana yang dipasang terburu-buru.
"Batu tidak bohong soal beratnya."

Penenun jembatan, ayllu Cloud Terraces
Menganyam ulang jembatan yang putus sebelum desa di seberang lupa jalannya.
"Rumput tumbuh lagi. Ingatan tidak."
WayraKondor yang menjemputmu dari puncak mana pun.
Di atas 4.000 meter tidak ada kuda. Kamu bergerak dengan tali, dan tali bisa putus.
Lempar tali berbandul ke tiang batu, lalu berayun melewati ngarai. Angin mengubah lengkung ayunanmu.
Jembatan putus bisa diikat ulang. Desa di seberang ikut kembali ke petamu.
Tali antarlembah membawamu turun 600 meter tanpa menyentuh tanah. Lepas di tengah, dan Wayra yang menangkap.
Panggil Wayra dari puncak mana pun untuk melayang turun. Llama membawa muatan di The Long Stair dan tidak mau dipaksa.
Ketapel bola batu dari jauh, gada bintang dan tombak pendek dari dekat. Teknik lama tersimpan di 18 Knot Shrine.
Pilih pesanan. Ikat tiga tali. Kirim pelari, lalu dengar apa yang dibaca desa di ujung tali.
Tali Rute menunjuk desa ke berapa, dihitung dari Cinder Court. Tali ini punya empat desa.
Cinder Court sampai The Glacier Gate, 66 km, naik 1.700 m

Jam pertama Cordhollow. Malam Cinder Court terbakar, kamu lari membawa khipu terakhir lewat teras di atas awan.
Ukuran unduhan sekitar 18 GB. Simpanan Prologue terbawa ke rilis penuh, Mei 2027, di platform yang sama.
Privasi, Ketentuan, EULA, dan Bantuan untuk Cordhollow dan demo Prologue, dari Tambo Lantern Studio. Diperbarui 12 Oktober 2026.
Tambo Lantern Studio ("kami") mengembangkan Cordhollow. Kebijakan ini menjelaskan data yang kami proses saat kamu memainkan demo Prologue, game penuh, dan membuka situs ini, sesuai Undang-Undang Nomor 27 Tahun 2022 tentang Pelindungan Data Pribadi (UU PDP).
ID akun platform (PlayStation Network, Xbox, atau akun launcher PC), bahasa, wilayah, dan data permainan: progres, reputasi ayllu, waktu main, serta laporan crash. Kami tidak meminta nama asli, alamat, atau nomor telepon.
Menyimpan dan memindahkan simpanan Prologue ke rilis penuh, memperbaiki bug, menyeimbangkan kesulitan, dan menjawab tiket bantuan. Dasar pemrosesannya pelaksanaan perjanjian lisensi dan kepentingan yang sah, sesuai Pasal 20 UU PDP.
Telemetri anonim, misalnya di mana pemain sering jatuh atau berapa lama satu wilayah ditempuh, aktif secara bawaan. Kamu bisa mematikannya di Opsi, Privasi. Mematikannya tidak mengubah isi game.
Situs tidak memakai cookie pelacak. Trailer dimuat dari youtube-nocookie.com hanya setelah kamu menekan tombol putar, dan sejak itu kebijakan YouTube berlaku untuk video tersebut.
Data disimpan di server di Singapura dan Frankfurt selama akunmu aktif, paling lama 24 bulan setelah aktivitas terakhir. Transfer ke luar wilayah Indonesia mengikuti Pasal 56 UU PDP dengan perlindungan yang setara.
Kamu berhak mendapat informasi, mengakses, memperbaiki, menghapus, membatasi pemrosesan, dan menarik persetujuan atas data pribadimu (Pasal 5 sampai 13 UU PDP). Ajukan permintaan lewat menu Bantuan di game. Kami menjawab paling lambat 3 x 24 jam.
Cordhollow ditujukan untuk usia 13 tahun ke atas. Pemain di bawah 18 tahun memerlukan persetujuan orang tua atau wali untuk akun platform, sesuai Pasal 25 UU PDP.
Dengan memainkan Cordhollow atau demo Prologue, kamu setuju dengan Ketentuan ini dan EULA di bawahnya. Bila tidak setuju, jangan pasang atau mainkan game.
Kamu bertanggung jawab atas akun platform yang kamu pakai. Satu simpanan terhubung ke satu akun di satu platform.
Demo berisi jam pertama cerita di The Cloud Terraces. Simpanan demo terbawa ke rilis penuh pada platform dan akun yang sama. Isi demo bisa berbeda sedikit dari rilis penuh.
Cordhollow adalah game pemain tunggal. Jangan memakai alat pihak ketiga untuk merusak layanan simpanan, mengakses data orang lain, atau mengganggu server kami.
Tangkapan Mode Foto adalah milikmu. Bila kamu membagikannya di kanal resmi kami, kamu mengizinkan kami menampilkannya di kanal itu dengan mencantumkan namamu.
Kami dapat memperbarui game, termasuk menyesuaikan keseimbangan dan memperbaiki bug. Catatan perubahan diumumkan sebelum pembaruan besar dipasang.
Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Indonesia. Sengketa diselesaikan lebih dulu lewat musyawarah, lalu lewat Pengadilan Negeri Jakarta Selatan.
Tambo Lantern Studio memberimu lisensi terbatas, pribadi, tidak eksklusif, dan tidak dapat dipindahkan untuk memasang dan memainkan Cordhollow di perangkat yang kamu kendalikan.
Game, kode, musik, gambar, nama, dan dunia Tahuantin Reach tetap milik Tambo Lantern Studio. Lisensi ini bukan pengalihan hak cipta atau merek.
Kamu tidak boleh menyalin game untuk dibagikan, merekayasa balik, menyewakan, atau menghapus pemberitahuan hak cipta, kecuali sejauh diizinkan hukum yang berlaku.
Kamu boleh merekam, menyiarkan, dan membagikan permainanmu serta tangkapan Mode Foto. Kami minta akhir cerita tidak dibocorkan di judul atau gambar mini video.
Beberapa fitur memerlukan versi terbaru. Pembaruan bisa terpasang otomatis sesuai pengaturan platformmu.
Game disediakan apa adanya. Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung dari pemakaian game, termasuk hilangnya simpanan karena kerusakan perangkat.
Lisensi berakhir bila kamu melanggar EULA ini. Setelah lisensi berakhir, hapus game dari perangkatmu. Bagian kepemilikan dan batasan tanggung jawab tetap berlaku.
Lihat bagian Prologue di atas. Di PS5 dan Xbox, cari Cordhollow lewat pencarian konsol. Di PC, cari lewat launcher pilihanmu. Pilih Prologue, lalu pasang.
Rilis penuh mengenali simpanan Prologue secara otomatis di platform dan akun yang sama. Simpanan tidak berpindah antar platform.
Minimum: prosesor 6 inti, RAM 16 GB, GPU 6 GB VRAM, SSD 70 GB (demo 18 GB). Disarankan GPU 10 GB VRAM untuk 1440p.
Subtitel berlatar, ukuran teks, mode buta warna untuk tali khipu (setiap tali juga punya pola sendiri), bantuan bidik ketapel, dan pilihan tahan atau ketuk untuk semua aksi tahan.
Semua tombol bisa dipetakan ulang, di kontroler maupun keyboard. Ayunan tali bisa diubah dari tahan menjadi ketuk.
Kirim laporan dari menu jeda, Bantuan, Laporkan Masalah. Laporan menyertakan log teknis tanpa data pribadi.
Tim bantuan Tambo Lantern Studio menjawab lewat menu Bantuan di game, Senin sampai Jumat, 09.00 sampai 17.00 WIB.